判定
いま判定できる項目はありません。
取り込んだ項目
言語
| 日時 | 言語 | 原文 | AI | 選定理由 | 判定数 | スキップ | 最終判定 |
|---|
取り込み
翻訳 API から保存済みの翻訳結果を取り込みます。毎日 02:30(UTC)に自動で実行されます。
| 開始 | 種類 | 結果 | 取り込み | 判定対象 |
|---|
パスキー
パスキーを登録すると、次回から指紋・顔・端末の PIN だけでログインできます(パスワードと確認コードは不要)。パスワードと認証アプリは、端末をなくしたときなどの予備として引き続き使えます。
| 名前 | 登録日 | 最終使用 |
|---|
判定の進み具合
| 言語 | 判定対象 | 一致で確定 | 管理者が確定 | 要判断 | 判定待ち |
|---|
評価者どうしの一致
2 人以上が判定し終えた項目で、全員の判定が同じだった割合と、偶然の一致を差し引いた一致度(Krippendorff の α。1 が完全一致、0 は偶然と同程度。0.67 未満は判定の基準がそろっていない目安)。
| 言語 | 対象 | 訳の判定 一致率 | α | AI への判定 一致率 | α |
|---|
確定した項目での AI 評価の成績
| 評価モデル | prompt | 言語 | 件数 | 同意 | 誤って合格 | 誤って不合格 | 理由が不適切 |
|---|
評価者ごとの最終判定との一致
| メールアドレス | 判定数 | 確定済み | 一致率 |
|---|
評価者を招待
担当言語には、その人が対応できる言語をカンマ区切りで入力します(例: ja, en, lg。すべては *)。これらの言語どうしの翻訳が、向きを問わず割り当てられます。
このリンクを本人に渡してください(表示は今回だけです。7 日間有効):
評価者
| メールアドレス | 役割 | 担当言語 | 判定数 | 状態 |
|---|